Terms of service

Last updated: 14 January 2026

These Terms of Use (“Terms”) govern your access to and use of the website available at agov.agency (the “Website”). The Website is owned and operated by PE Yarema Garda (the “Company”, “we”, “us”, “our”).

By accessing, browsing, or using the Website, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree with these Terms, please stop using the Website immediately.

The Website is provided for general informational and marketing purposes regarding the Company’s design and related services. Unless explicitly stated otherwise, the Website does not enable online purchases, user accounts, or payment processing, and any communication through the Website does not automatically create a client relationship.

The Company may update these Terms from time to time by publishing an updated version on the Website. Changes take effect from the moment they

Using the Website

1. Permitted use
   
   You may use the Website only for lawful purposes and in a way that does not violate the rights of the Company or any third party. The Website is intended for informational purposes and to help you learn about the Company and its services.
   
   
2. Prohibited actions
   
   When using the Website, you must not:
   
   
   
   • use the Website in any manner that violates applicable laws or regulations of Ukraine or any other applicable law;
     
     
   • attempt to gain unauthorized access to the Website, its servers, or related systems or networks;
     
     
   • interfere with or disrupt the operation, security, or integrity of the Website (including by introducing malware, bots, scraping tools, or other harmful code);
     
     
   • bypass or attempt to bypass any security, access control, or technical restrictions;
     
     
   • use automated tools to collect data from the Website (including scraping, crawling, harvesting) except as permitted by mandatory law or with the Company’s prior written consent;
     
     
   • upload, transmit, or otherwise distribute any content that is unlawful, defamatory, obscene, discriminatory, or infringes intellectual property rights or other rights of others;
     
     
   • impersonate any person or entity, misrepresent your affiliation, or provide false information through the Website.
     
     
3. No reliance
   
   The content on the Website is provided on an “as is” and “as available” basis for general information only. While we try to keep information accurate and up to date, we do not guarantee that the Website content is complete, accurate, or current. You use any information from the Website at your own risk.
   
   
4. Third-party links
   
   The Website may contain links to third-party websites or services. We do not control and are not responsible for the content, policies, or practices of third parties. Accessing third-party links is at your own discretion and risk.
   
   
5. Availability and changes
   
   We may modify, suspend, or discontinue the Website (or any part of it) at any time, with or without notice. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation of the Website.
   
   
6. User communications
   
   If the Website allows you to contact us (for example, by email, contact form, or messaging link), you agree to provide accurate information and not to submit unlawful or abusive messages. Sending a message to us does not create a contractual relationship unless and until we explicitly agree in writing.
   
   
7. Geography and access
   
   The Website is operated from Ukraine. If you access it from outside Ukraine, you are responsible for compliance with local laws applicable to you.

Data Protection

We may process certain personal data when you use the Website (for example, when you contact us or interact with the Website). All matters related to the collection, use, storage, and protection of personal data are governed by our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms.

Intellectual Property Rights

1. Ownership of the Website and Content
   
   The Website, including its structure, layout, design, user interface, “look and feel,” and all content and materials made available on or through the Website (collectively, the “Content”) are owned by the Company and/or its licensors and are protected by applicable intellectual property laws of Ukraine and international treaties.
   
   Content includes, without limitation: text, visuals, graphics, illustrations, photographs, images, icons, animations, video and audio materials, portfolios, case studies, presentations, descriptions of services, brand elements, logos, trademarks, trade names, domain names, slogans, compilations, and any software code (including HTML/CSS/JS), as well as the selection and arrangement of the foregoing.
   
   
2. No transfer of rights
   
   Except as expressly stated in these Terms, nothing on the Website grants you any right, title, or interest in or to the Website or the Content. Any use of the Website does not constitute a sale, transfer, assignment, or license of any intellectual property rights.
   
   
3. Limited license to use the Website
   
   Subject to your compliance with these Terms, the Company grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and view the Website and Content for your personal or internal business informational purposes only.
   
   This license does not permit you to:
   
   
   
   • reproduce, copy, distribute, publicly display, publicly perform, publish, transmit, broadcast, or otherwise exploit the Content for commercial purposes;
     
     
   • modify, translate, adapt, arrange, or create derivative works based on the Content;
     
     
   • remove, alter, or obscure copyright notices, trademark symbols, or other proprietary notices;
     
     
   • use the Content as training data or input for machine learning / AI systems (including dataset creation), or for automated extraction and analysis, unless the Company provides prior written permission;
     
     
   • mirror, frame, or otherwise incorporate the Website or Content into another website, platform, or service without prior written consent.
     
     
4. Portfolio and case studies
   
   Any portfolio works, visuals, or case studies displayed on the Website are presented for demonstration and informational purposes only. They may include materials owned by the Company, materials used under license, or materials belonging to clients and third parties.
   
   You may not reuse, republish, or adapt any portfolio materials (including project visuals, layouts, mockups, brand elements, or descriptions) without obtaining all necessary permissions from the respective rights holders.
   
   
5. Trademarks and brand elements
   
   The Company’s name, logo, trademarks, service marks, trade dress, domain name, and other brand elements are proprietary to the Company (or used by the Company under license).
   
   You may not use, register, or imitate any of these brand elements, including in domain names, social media handles, advertising keywords, or website metadata, in a way that may cause confusion or suggest endorsement, affiliation, or partnership without the Company’s prior written consent.
   
   All third-party trademarks appearing on the Website are the property of their respective owners and are used for identification purposes only.
   
   
6. Prohibited copying and competitive use
   
   You must not copy, extract, or reuse the Website’s Content (in whole or in part) to create or promote competing products or services, to replicate the Company’s marketing materials, or to compile a database, directory, or collection. Any such use is strictly prohibited.
   
   
7. User-submitted materials and feedback (if any)
   
   If you send the Company any materials through the Website or otherwise in connection with the Website (for example, messages, briefs, files, comments, suggestions, or feedback), you represent and warrant that you have the necessary rights to provide such materials and that doing so does not violate any third-party rights.
   
   Unless you and the Company agree otherwise in writing, you grant the Company a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, reproduce, and process such materials solely for the purpose of responding to your request, communicating with you, and improving the Company’s services and Website.
   
   This clause does not transfer ownership of your materials to the Company.
   
   
8. Copyright notice and permitted sharing
   
   You may share a link to the Website in a non-misleading manner (for example, in a message or on social media), provided you do not suggest endorsement or partnership where none exists.
   
   Any other use of the Content beyond viewing (including copying screenshots for publication, reposting, or printing for distribution) requires the Company’s prior written consent, unless such use is expressly permitted by mandatory law.
   
   
9. Reporting infringement
   
   If you believe that any Content on the Website infringes your intellectual property rights, please contact the Company and include:
   
   (a) identification of the protected work or right allegedly infringed;
   
   (b) the specific URL(s) on the Website where the relevant material appears;
   
   (c) information reasonably sufficient to identify you and your rights (and your authority to act, if applicable); and
   
   (d) a statement that you have a good faith belief the use is not authorized.
   
   We may request additional information to assess and address the claim.
   
   
10. Enforcement and remedies
    
    Any unauthorized use of the Website or the Content may result in termination of your access to the Website and may expose you to civil, administrative, and/or criminal liability under applicable law. The Company reserves the right to pursue all remedies available, including injunctive relief and damages, to protect its intellectual property rights.

Links to Other Websites

The Website may contain links to third-party websites or services for your convenience. Such links do not constitute an endorsement, sponsorship, or recommendation by the Company.

We do not control and are not responsible for third-party websites, including their content, availability, security, or privacy practices. Your access to and use of any third-party website is at your own risk and subject to that third party’s terms and policies.

Limitation of Liability

1. Website provided “as is”
   
   The Website and all Content are provided on an “as is” and “as available” basis. To the maximum extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, accuracy, and availability.
   
   
2. No guarantee of uninterrupted operation
   
   We do not guarantee that the Website will be uninterrupted, timely, secure, or error-free, or that any defects will be corrected. We are not responsible for any harm to your device, software, or data that may occur from using the Website.
   
   
3. Informational nature; no professional advice
   
   Any information on the Website is provided for general informational purposes only and does not constitute legal, financial, tax, or other professional advice. You should not rely on Website information as a substitute for obtaining professional advice tailored to your situation.
   
   
4. Limitation of damages
   
   To the maximum extent permitted by applicable law, the Company and its directors, employees, contractors, and affiliates shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages, or any loss of profits, revenue, business, goodwill, data, or opportunities, arising out of or in connection with:
   
   
   
   • your access to, use of, or inability to use the Website;
     
     
   • reliance on any Content;
     
     
   • any bugs, viruses, trojans, or similar issues transmitted through the Website by any third party;
     
     
   • unauthorized access to or use of the Website, including any information you submit through it; or
     
     
   • third-party websites or services linked from the Website.

Governing Law and Dispute Resolution

1. Governing law
   
   These Terms, your access to and use of the Website, and any non-contractual obligations arising out of or in connection with them are governed by the laws of Ukraine, without regard to conflict-of-law rules.
   
   
2. Amicable resolution first
   
   If you have any claim, question, or dispute related to the Website or these Terms, you agree to first contact the Company and attempt to resolve the matter amicably. You may send a notice describing the issue and your requested resolution via the Company’s contact details published on the Website.
   
   
3. Jurisdiction and venue
   
   If the dispute cannot be resolved amicably, it shall be submitted to the competent courts of Ukraine located in Lviv (Lviv, Ukraine), which shall have exclusive jurisdiction, to the extent permitted by applicable law.

Changes to These Terms

We may update or amend these Terms from time to time by publishing the revised version on the Website. Unless stated otherwise, the updated Terms become effective as of the date they are posted.

Your continued use of the Website after the updated Terms are published means you accept the changes. If you do not agree with the updated Terms, you must stop using the Website.

Contact Us

If you have any questions about these Terms or the Website, please contact us using the contact details published on the Website, including via the contact form or email.

We aim to respond within a reasonable time during business days.

‍